BerlinerStrassen

FHC crosst Irgendwas.

Sorry für die crappy quali.

Das hier ist am Ostbahnhof.

Das geile daran ist, daß sich zwei Schornsteine vom richtigen Blickwinkel aus gesehen, so zusammenfügen wie hier... 

Dieses Bild ist bescheiden, ich weiss. Es geht mir jedoch um den Namen des Geschäfts: Blumen für "Sie", an dem bestimmt schon einige von euch vorbei liefen.

Jedesmal, wenn ich das lese, bin ich verwirrt. Was soll das bedeuten? Ein paar Erklärungsversuche:

1) Die Blumen sind für die Frau an sich. Möchte ich die Weiblichkeit betonen, so wären die Anführungsstriche schon okay. Aber "Sie" groß zu schreiben erweckt den Eindruck einer Anrede.

2) Mit dem "Sie" werde ich, der oder die Lesende höflich aber direkt angesprochen. Die Blumen sind für mich bestimmt. Aber warum sollte ich mir selbst Blumen kaufen, an einem Bahnhof? Und warum werde ich dann in Anführungsstrichen angesprochen? Bin ich nicht wirklich ich?

3) "Sie" ist ein Eigenname wie "Obi", "Aktion Mensch" oder "Wurstfabrik Hackfresse". Warum sollte ich einer solchen Institution Blumen schenken?

4) "Sie" ist ironisch gemeint. So verkauft man aber keine Blumen, oder? [Update]

PS: Warum ist das Wort BLUMEN alleinig in Großbuchstaben geschrieben?